The Partridge Family (1970)

Saison 2 : Épisode 1

Stillman Kelly demande à son vieux copain Reuben de s'occuper de sa fille Dora, qui est une chanteuse en herbe. Malheureusement, lorsqu'elle auditionne devant Reuben and the Partridges, ses capacités vocales laissent beaucoup à désirer. Malheureusement, Keith, qui est tombé amoureux d'elle, est tellement séduit par sa beauté qu'il ne s'en rend même pas compte. Cependant, lorsqu'il entend une cassette d'elle chantant, il reprend bientôt ses esprits et doit maintenant essayer de trouver le courage de dire à Dora à quel point elle n'a pas de talent sans la blesser.