The Persuaders! (1971)

Saison 1 : Épisode 1

Un juge à la retraite qui regrette les criminels qu'il a dû laisser s'enfuir organise une rencontre entre Brett et Danny, puis les fait arrêter afin qu'ils aient le choix de l'aider dans sa lutte contre le crime ou de rester en prison. Leur première mission est de localiser une héritière grâce à sa tache de naissance en forme de cœur.