The Pickup Artist (2007)

Saison 2 : Épisode 6

Les gars découvrent le « jeu du jour » lorsqu'ils sont emmenés dans une épicerie et mis au défi de ramasser des femmes dans une situation quotidienne. Plus tard, après avoir été répartis en deux équipes, les étudiants entrent sur le terrain avec une mission : utiliser leurs compétences d'ailier pour affronter leurs cibles dans le club. Certains réussissent tandis que d’autres prennent du retard face à la concurrence.