The Pillars of the Earth (2010)

Saison 1 : Épisode 7

Grâce à ses voyages, Jack a appris comment réaliser le rêve de Tom Builder d’une cathédrale remplie de lumière. Aliena suit Jack en suivant la trace de ses sculptures. Waleran propose à Philip un nouveau poste, mais cela signifie que Philip doit toujours obéir à Waleran. Kingsbridge redevient prospère, ce qui exaspère Regan et William, qui planifient une attaque qui se heurte à la résistance de Richard, Jack et Philip.