The Practice (1997)

Saison 3 : Épisode 16

Le bureau est plongé dans la tourmente lorsque le client d'Ellenor, Leonard Sowers, se précipite vers la porte, suivi par des policiers, et jette un sac d'héroïne sur son bureau. Ellenor est arrêtée pour possession d'héroïne. Une fouille de proximité de son bureau révèle un couteau ensanglanté qui s'avère être l'arme utilisée pour assassiner Susan Robins. L'entreprise est surprise lorsque Dickie Flood accuse Ellenor de meurtre au premier degré. Lindsay et Ellenor enterrent la hache de guerre lorsque Lindsay prend sa défense. La police, dans l'espoir de plaider à nouveau le meurtre, arrête George Vogelman pour dissimulation d'une arme du crime et parjure. Pendant ce temps, Bobby défend la juge Kittleson lorsqu'elle est poursuivie en justice par un ancien employé pour harcèlement sexuel. Jimmy est fasciné par la franche discussion sexuelle du juge Kittleson.