The Raggy Dolls (1986)

Saison 5 : Épisode 2

Les Raggy Dolls expliquent à Claude l'importance du 5 novembre et partent assister à un feu d'artifice. Claude est capturé par un groupe de garçons qui planifient leur propre feu de joie dans une usine de peinture abandonnée. Ils attachent Claude à une fusée et allument leur feu de joie, inconscients des étincelles qui ont mis le feu à l'usine. Hi-Fi appelle les pompiers, mais avant qu'ils puissent arriver, une étincelle déclenche la boîte de feux d'artifice des garçons et les chasse. Dans le tumulte, les Raggy Dolls libèrent Claude, juste avant qu'une étincelle n'enflamme la fusée.