The Rat Patrol (1966)

Saison 1 : Épisode 19

De précieuses munitions allemandes ont été larguées par parachute sur une ferme arabe et la Rat Patrol est envoyée pour la détruire. En détruisant le bâtiment, Troy découvre qu'il n'y a pas de munitions, mais il y a un adolescent confus. Le garçon s'avère être le fils d'un commandant allemand. Troy va tuer le commandant, mais lorsque le garçon le supplie de ne pas le faire, Troy se souvient de ce que cela faisait de perdre son propre père, décédé quand Troy avait l'âge de ce garçon. Troie s'arrange pour capturer l'Allemand au lieu de le tuer.