The Rat Patrol (1966)

Saison 1 : Épisode 22

Troy et Hitchcock capturent le colonel Beckmann, un tristement célèbre commandant d'un camp de prisonniers de guerre nazi. Beckmann nie être l'homme. Dans un combat, Troy est assommé et Hitch est blessé. En utilisant l'arme de Troy, Beckmann tue l'autre Allemand capturé en même temps que lui, puis il échange des plaques d'identité avec lui - et place l'arme dans la main de Troy. Troy est ainsi accusé du meurtre. Moffitt et Tully n'arrivent qu'après que l'acte soit accompli. Pour prouver à une cour martiale que Beckmann est Beckmann, les autres patrouilleurs doivent pénétrer par effraction dans un QG allemand, au péril de leur propre vie.