The Rat Patrol (1966)

Saison 1 : Épisode 25

Les Britanniques et les Américains prévoient une rencontre de haut niveau dans une ville déserte. La veille de l'événement, la patrouille aperçoit un motocycliste allemand et le poursuit, mais il s'enfuit. En supposant que les nazis doivent maintenant être au courant de la conférence, Troie tente de dissuader les commandants de la réunion. Mais au lieu de cela, ils lui confient la responsabilité de la sécurité. Troy se fait attaquer, alors qu'il est en ville, par un Arabe brandissant un couteau. Le Sgt Roberts, l'un des autres hommes de « sécurité », sauve Troy. Cependant, à leur insu, Roberts est un agent double et envisage de faire exploser la réunion – un fait que Troy apprend.