The Rat Patrol (1966)

Saison 1 : Épisode 26

Troie attaque le QG allemand et kidnappe le Dr Schneidermann. Au même moment Moffitt, Tully et Hitch sont capturés par le capitaine Dietrich. Dietrich révèle que Troy transporte une fiole de radium mortel. Il exhorte Moffitt à divulguer la destination de Troie, négociant la liberté inconditionnelle des patrouilles contre le retour de Schneidermann. Moffitt, incrédule à l'histoire du radium, reste silencieux. Cependant, Troie transporte le vaisseau fatal. Les trois patrouilleurs s'échappent et suivent Troy jusqu'au rendez-vous, suivis de Dietrich.