The Rat Patrol (1966)

Saison 1 : Épisode 29

Après avoir capturé le Dr Anderson, un médecin allié qualifié, Dietrich finit par retourner sa voiture d'état-major dans un ravin (lors d'une tempête de sable aveuglante). Troy veut tenter de sauver le médecin mais n'y parvient pas à cause de la tempête. Il entend l'appel de détresse de Dietrich mais soupçonne qu'il s'agit d'une ruse. Finalement, ils tentent quand ils apprennent que les Allemands vont faire de même. Ils obtiennent le Dr Anderson – qui va bien – mais Dietrich est coincé sous la voiture et grièvement blessé. Le médecin leur annonce que Dietrich est mort mais l'Allemand gémit juste avant le départ de la patrouille. Lorsque Troy finit par sauver la vie de Dietrich, le médecin était sur le point de le tuer avec une dose meurtrière de morphine, Dietrich dit à Troy qu'Anderson est un agent double. Anderson finit par se faire tuer au moment où les Allemands arrivent pour aider leur capitaine.