The Rat Patrol (1966)

Saison 1 : Épisode 9

Une station radar allemande très prisée doit être détruite avant qu'un vol de bombardiers n'arrive. Pour ce faire, la Rat Patrol reçoit un nouveau type spécial d'explosifs. Troy craint de transporter cette cargaison dangereuse, qui peut exploser au moindre choc. Dietrich apprend la mission et tente de battre la patrouille dans la région en utilisant une vieille légende arabe d'un "" trigh "" (route) inconnu à travers les jebels (montagnes). La Patrouille est également à la recherche de ce trighe. Mais Moffitt les perd et Dietrich les bat là-bas. Troy parvient alors à poser des explosifs – et bluffe Dietrich hors de la station radar en lui disant qu'il est prêt à mourir lui-même plutôt que de laisser la station faire son travail.