The Rat Patrol (1966)

Saison 2 : Épisode 1

Le capitaine Dietrich surveille une émission envoyée à la patrouille depuis le QG, puis les intercepte alors qu'ils se rendent à la rencontre et à l'escorte d'un convoi de ravitaillement. Alors que les chances sont décidément contre les Rats, Troie se réfugie dans une oasis. Un enfant, jouant à proximité, s'enfuit terrifié par le bruit et tombe dans un vieux puits. Les Alliés et les nazis conviennent de suspendre la guerre et de travailler ensemble pour faire sortir l’enfant (qui est encore en vie). Une deuxième unité allemande apparaît et tire sur Tully. Finalement, ils parviennent à sauver l'enfant et, dans la confusion, la patrouille s'échappe.