The Real Housewives of Orange County (2006)

Saison 12 : Épisode 4

Alors que les retombées de The Quiet Woman laissent Shannon et Kelly toutes deux stupéfaites, les dames poursuivent leur vie alors que Shannon emmène sa fille Sophie pour une leçon de conduite et Kelly cherche à améliorer sa vie amoureuse de l'intérieur avec un rajeunissement vaginal. La mère de Lydia, Judy, organise une fête d'anniversaire pour son petit-fils Stirling, où Vicki noue un lien instantané avec la nouvelle femme au foyer Peggy. Tamra cherche à briser le cycle de l'aliénation parentale et du divorce dans sa famille.