The Real Housewives of Orange County (2006)

Saison 14 : Épisode 22

Dans la deuxième partie des retrouvailles, des tensions éclatent entre Kelly et les Tres Amigas alors que les dames poursuivent leur débat sur ce qui s'est passé à Miraval, y compris toutes les rumeurs qui ont été lancées contre Kelly. Braunwyn explique à quel point la série a compliqué sa relation avec sa mère, le Dr Deb. Les émotions sont vives alors que la querelle Kelly contre Vicki est rejouée et Kelly devient émue par la perte de son ancien ami. Tamra donne des nouvelles de sa famille et de sa nouvelle entreprise. Les questions sur les véritables motivations de Tamra en tant qu’amie se transforment en une vive dispute entre Kelly et Shannon. Le voyage de groupe en Floride est évoqué et Vicki surprend tout le monde en insistant sur le fait que Braunwyn et ses manières les plus sauvages ont « détruit » le spectacle qu'elle a créé.