The Real Housewives of Orange County (2006)

Saison 4 : Épisode 1

Dans la première de la quatrième saison de The Real Housewives of Orange County de Bravo, les enfants de Vicki Gunvalson, Michael et Briana, sont rentrés chez eux pour l'été. Vicki envisage d'acheter un yacht – un achat d'un million de dollars et la seule façon de le financer est de vendre la maison bien-aimée de la famille, Havasu. Michael est tout à fait favorable, mais Briana déteste l'idée et souhaite que sa mère passe plus de temps avec sa famille au lieu de travailler tout le temps pour subvenir à ses besoins. Jeana Keough est coincée au milieu. Sa fille, Kara, est de retour pour l'été après une première année difficile à l'UC Berkeley. Her oldest son, Shane, is doing well in the minor leagues, while her youngest son, Colton, is a precocious Orange County teenager. Quant à son mari, Matt, ils sont séparés depuis un an, mais Jeana le laisse réintégrer la maison et il ne la quittera pas de sitôt. Jeana décide de redécorer la salle familiale et sa chambre, les endroits qui représentent le plus sa relation avec Matt. Elle fait venir une décoratrice qui dit à l'ancienne Playmate qu'il est temps que ses photos Playboy de 20 ans descendent pour qu'elle cesse de vivre dans le passé. C'est ainsi que commence le voyage de Jeana. Ces jours-ci, Tamra Barney est aux prises avec des problèmes familiaux, nouveaux et anciens. Après 15 ans, sa mère, Sandy, pleure toujours la rupture de son mariage avec l'ex-père de Tamra. Tamra emmène sa mère chez son chirurgien plasticien pour une consultation de lifting dans l'espoir de relancer sa vie amoureuse. Pendant ce temps, son fils Ryan, perpétuellement « perdu », a quitté son emploi chez le concessionnaire Mercedes, travaillant comme intérimaire et essayant de déménager dans son propre logement. Pour Lauri et George Peterson, la romance continue. Lauri vit la vie d'une femme au foyer privilégiée du comté d'Orange du Sud et utilise sa nouvelle carte American Express noire, un cadeau de mariage de son bien-aimé George. Gretchen Rossi rencontre l'agent immobilier Jeana Keough pour visiter une maison à Coto avec son fiancé, Jeff. Jeff a 23 ans de plus que Gretchen, a été marié et divorcé cinq fois, a quatre enfants adultes et est très riche. Jeff souffre également de leucémie aiguë. Jeff a proposé à Gretchen depuis son lit d'hôpital quelques mois seulement après qu'ils aient commencé à sortir ensemble. Plus tard, Jeana décide de rassembler toutes les dames pour une exposition de malles de créateurs privés chez elle. Elle invite sa cliente, Gretchen, à rencontrer les autres dames. Gretchen Fields a suscité des questions brûlantes quant à savoir si elle était ou non une "chercheuse d'or" et si ses seins étaient réels ou faux.