The Real Housewives of Orange County (2006)

Saison 4 : Épisode 9

Alors que le dîner formel de sept plats de Tamra Barney touche à sa fin, le fils de Tamra, Ryan, voit une opportunité de passer à l'action avec Gretchen Rossi très ivre, laissant le reste des dames s'inquiéter et s'interroger sur le bien-être de Gretchen. Lynne Curtin travaille sur son entreprise naissante de création de bijoux. Lorsque la femme d'affaires Vicki Gunvalson l'accuse de ne pas savoir travailler, Lynne fait tout son possible pour prouver à Vicki qu'elle a tort. Jeana Keough fait finalement sortir son ex-mari, Matt, de la maison, mais elle a du mal à vivre sa nouvelle vie. Les dames se rendent à Santa Monica pour une journée shopping branchée. Pendant le déjeuner, lorsque Gretchen se confie aux femmes sur ses finances, cela déclenche une vive dispute entre Lynne et Vicki.