The Real Housewives of Orange County (2006)

Saison 5 : Épisode 10

L'été touche à sa fin et les Barney se préparent pour la rentrée. Tamra Barney partage qu'elle souhaite que son mariage difficile avec Simon fonctionne, pleinement consciente que leurs enfants ressentent la tension à la maison. Gretchen Rossi se prépare pour un prochain salon professionnel où elle présentera sa nouvelle ligne de maquillage, Gretchen Christine Beaute. Gretchen partage qu'elle est nerveuse à propos de tout l'argent qu'elle dépense pour lancer cette entreprise et décide qu'elle a besoin de conseils professionnels en matière de carrière. Elle rencontre donc Vicki Gunvalson. Vicki demande à Gretchen si Slade a un travail et rapporte de l'argent. Ensuite, Vicki demande combien d'argent Jeff lui a laissé. Gretchen, bouleversée, met rapidement fin à la réunion. Pendant ce temps, Lynne Curtin rend visite à sa mère pour obtenir des conseils sur ses filles adolescentes, en particulier Alexa, 16 ans. La mère de Lynne dit que Lynne est tout simplement trop gentille et décontractée avec ses filles, qui ont besoin de discipline. Plus tard, Lynne et Alexa ont une dispute émotionnelle et la relation entre la mère et la fille continue de se détériorer. Alexis Bellino dit à son mari, Jim, qu'elle aimerait organiser une fête de cuisine pour les femmes au foyer, admettant que la fête n'est qu'une excuse pour réunir Tamra et Gretchen dans la même pièce et voir si elle peut enfin que les dames soient amies. Mais à la fête, ce sont Gretchen et Lynne qui se retrouvent dans une vive dispute à propos de la nouvelle inquiétude de Gretchen concernant Alexa.