The Real Housewives of Orange County (2006)

Saison 5 : Épisode 15

Finale de la saison 5. Les femmes au foyer se préparent à assister à la fête finale de la saison. Vicki, toujours blessée par le voyage à San Francisco, jure d'éviter tout drame. Gretchen et Slade colorent les tenues, ressemblant (selon Vicki) aux décorations en plastique d'un gâteau de mariage. Les filles de Lynn arrivent à la fête visiblement sous influence, et Lynn s'excuse de savoir en déclarant que la limousine était grande et qu'elle ne savait pas ce que faisait sa fille. Tamra et Simon ont une vive dispute dans la limousine sur le chemin de la fête, Tamra déclarant qu'elle veut divorcer. L'émission se termine par un récapitulatif de chaque femme au foyer comme le veut la tradition, et le dernier résumé est que Tamra et Simon sont en train de divorcer.