The Real Housewives of Orange County (2006)

Saison 5 : Épisode 4

Alors que la fille de Vicki Gunvalson, Briana, se remet de sa rupture avec son amour de lycée, Vicki tente de la mettre en relation avec le fils d'un de ses collègues assureurs. Simon et Tamra Barney assistent à une soirée barbecue chez les Gunvalsons. Pendant ce temps, Gretchen Rossi s'envole pour le Michigan pour rendre visite à ses enfants, son fiancé décédé. De retour dans le comté d'Orange, Lynne Curtin et sa famille s'installent dans leur nouvelle maison à Laguna Beach. La nouvelle femme au foyer, Alexis Bellino, et son mari, Jim, ont leur rendez-vous hebdomadaire pour renouer les liens l'un avec l'autre où il la surprend avec un cadeau spécial.