The Real Marigold on Tour (2016)

Saison 1 : Épisode 1

Miriam Margoyles, Wayne Sleep, Bobby George et Rosemary Shrager s'envolent pour la Floride, une destination importante pour les retraités grâce à ses faibles impôts et son climat ensoleillé. De nombreux retraités vivent ici dans des villages fermés, et les gangs vivent dans deux communautés différentes, aux deux extrémités de l'échelle des prix. En plus de participer à des activités de retraite plus traditionnelles telles que des exercices quotidiens, du bingo et des cours de danse - ces derniers lancés par Wayne - il y a des visites dans un magasin d'armes local et un aperçu d'une autre façon de rester jeune - la chirurgie plastique. L'atmosphère idyllique ne dure pas éternellement car Miriam se retrouve impliquée dans une discussion politique animée et a du mal à s'intégrer.