The Real World (1992)

Saison 10 : Épisode 15

Les colocataires sont ravis d'apprendre qu'ils peuvent participer à un concours de vitrines dans le cadre de leur travail chez Arista. Ils sont répartis en deux équipes. Rachel, Mike, Nicole et Malik doivent construire une exposition pour Didon. Kevin, Coral et Lori doivent créer un affichage pour Outkast. Chaque équipe travaille avec un représentant de BMG qui les aidera à mettre en œuvre leurs idées. Nicole a une idée pour son équipe et se met en colère contre Mike lorsqu'il essaie de faire une suggestion. Il est clair pour tout le groupe que c'est « la voie ou pas de Nicole ». Les choses empirent encore après que Nicole et Mike se soient disputés dans les rues de New York, simplement parce que Mike a pris la camionnette sans le dire à Nicole. L'attitude de Nicole affecte l'esprit d'équipe et par la suite, elles perdent face à l'équipe Outkast. Nicole dit à Coral qu'elle "" est heureuse que son équipe ait perdu. " " Tout le monde est assez ennuyé contre Nicole à ce stade.