The Real World (1992)

Saison 11 : Épisode 10

Alors que Justin envisage de rendre visite à Tonya à Chicago, elle rechute avec son problème rénal. La situation est si mauvaise que Cara l'emmène du travail aux urgences. Tonya souffre énormément et explique à Cara que c'est la raison pour laquelle elle est rentrée chez elle la première fois. Après avoir été soignée, elle décide qu'elle devrait rester à la maison pour le reste de la semaine, ce qui inclut le temps pendant lequel Justin sera là. Théo pense que « la maladie de Tonya est absolument réelle… elle ne fait pas semblant. Mais… le fait qu'elle ne va pas travailler a plus à voir avec les relations sexuelles avec son petit ami. Pendant ce temps, Kyle prévoit un voyage dans la cabane de son père au bord du lac. Tout le monde prévoit d'y aller et il semble que des couples se forment : Tonya et Justin, Chris et Kurt… et Keri et Kyle. Kyle s'inquiète de la façon dont cela pourrait apparaître et supplie Theo et Aneesa de venir plus tôt avec lui et Keri afin qu'il ne semble pas qu'il parte en ""retraite romantique"" avec elle.