The Real World (1992)

Saison 11 : Épisode 4

Tout le monde se lie d'amitié… sauf Tonya. Elle ne veut pas sortir, elle veut rester à la maison et parler au téléphone avec Justin. Le reste du gang est frustré de ne pas passer du temps avec eux et pense qu'elle pourrait inventer des excuses et des drames lorsque les choses deviennent difficiles. Kyle remarque : "Ma relation avec Tonya est vraiment un travail d'amour. Parfois, en mettant fortement l'accent sur l'aspect travail des choses."" Pendant ce temps, les acteurs découvrent qu'ils travailleront comme sauveteurs pour les parcs et loisirs de l'État de l'Illinois. Ils sont tous enthousiasmés à l’idée d’être tout le temps sur la plage jusqu’à ce qu’ils réalisent qu’ils doivent réellement passer une certification. Théo veut devenir sauveteur mais ne sait pas très bien nager. Le père de Cara est ravi que sa fille suive ses traces en tant que sauveuse de vies, mais cette idée lui fait vraiment peur. Elle ne fait pas beaucoup d'efforts parce qu'elle ne veut pas assumer cette responsabilité et finit par refuser de se faire certifier.