The Real World (1992)

Saison 12 : Épisode 1

Alors que les garçons s’entraînent dans la salle de sport de l’hôtel, le sujet abordé est celui des filles, des filles, des filles. Steven essaie toujours de convaincre Frank qu'il a tout réglé avec Trishelle tout en informant tout le monde qu'il n'est pas attiré par Brynn. Il la "collerait" si l'occasion se présentait, mais il ne cherche pas à lui arracher les couilles. Pendant ce temps, Trishelle demande à Brynn ce qu'elle pense de Frank. " " Que penses-tu de Frank ? " " rétorque Brynn. Trishelle déclare qu'il possède certaines qualités qu'elle recherche chez un homme, mais qu'elle se trouve également physiquement attirée par Steven. ""Je n'ai vraiment pas envie de m'impliquer avec un de mes colocataires, mais si cela arrive, c'est hors de mon contrôle"", explique Trishelle. Plus tard, une discussion a lieu concernant le mariage et l'épouse de Steven, dont il vient de se séparer. Brynn s'en fiche des noces de Steven. Qu'est-ce que ça a à voir avec elle et le fait qu'elle soit avec lui ? Tandis que Brynn s'ennuie avec l'homme marié.