The Real World (1992)

Saison 12 : Épisode 10

Le meilleur ami de Steven de chez lui vient lui rendre visite. John est un gars formidable, très amusant et s'entend bien avec tout le monde. John est également gay. Avoir quelqu'un dans le loft qui est gay rend Alton plus que mal à l'aise. Brynn, dont le père est également gay, abat ses murs habituels et a une conversation ouverte et honnête avec Alton pour tenter de découvrir pourquoi il ressent ce qu'il ressent. Plus tard, au Ghostbar, où les acteurs font la promotion d'un événement, un gars au hasard attrape Alton à l'entrejambe. L'instinct initial d'Alton est de frapper le gars, mais au lieu de cela, il se calme et décide d'en parler.