The Real World (1992)

Saison 12 : Épisode 20

Alors que Frank se rend compte qu'Emily est parfaite et à quel point elle lui manque, Trishelle admet qu'elle est jalouse et souhaite avoir quelqu'un pour être là pour elle comme ça. La tension sexuelle monte alors que Trishelle, Frank et Steven partent pour Los Angeles afin que Frank puisse passer un entretien pour une école de commerce. Pendant ce temps, les colocataires reçoivent leur prochaine mission : participer à une séance photo pour Stuff Magazine. Ils doivent interviewer des femmes, poser des questions sexuelles et trouver des endroits dans l'hôtel qui peuvent être filmés pour la propagation. Pendant qu'Arissa et Brynn travaillent au Palms, les trois arrivent à Los Angeles et passent une soirée amusante en ville qui comprend un taureau mécanique et de nombreuses boissons. Trishelle est partout avec Frank et quand ils reviennent là où ils séjournent, ils vont nager et les tentations éclatent. Frank résiste cependant et le lendemain, après avoir eu l'entretien et avoir été acceptés à l'USC, les trois rentrent à Vegas.