The Real World (1992)

Saison 12 : Épisode 22

Alors que les tensions montent entre Trishelle et Steven après sa confession pas si gentille selon laquelle il aime le sexe mais veut juste être amis, Trishelle décide qu'il est temps de recommencer à sortir ensemble. C'est exactement ce qu'elle fait avec Brian, un gars qu'elle a rencontré juste avant de venir à Vegas. Le soir où Brian arrive, le triangle amoureux choisit de sortir dîner ensemble. Au dîner, les similitudes entre Steven et Brian sont évidentes même pour Trishelle. Brian peut dire qu'il y a des sentiments non résolus entre les deux. Elle dit à Brian qu'elle et Steven ne sont que des amis, mais il le sait. Pendant ce temps, Arissa et Irulan aimeraient gagner plus d'argent. Irulan propose l'idée de devenir serveuse de cocktails au Skin, un nouveau bar au bord de la piscine qui ouvrira dans quelques jours. Les filles décident que ce serait amusant : une opportunité de porter un maillot de bain, de bronzer et de gagner rapidement de l'argent.