The Real World (1992)

Saison 13 : Épisode 6

Les colocataires commencent leur mission pour Frommer's, qui consiste à rechercher des discothèques, des restaurants, des hôtels, des magasins et des monuments locaux, puis à rédiger des critiques pour les voyageurs de leur âge. Une condition cruciale du travail est qu'ils ne seront pas payés à moins que tous les colocataires ne contribuent à leur évaluation. Adam passe son temps à flirter avec les filles dans la rue, puis tombe plus tard sur une fille du lycée et passe un moment romantique avec son amie. Les contributions de Leah et Adam sont soumises à temps tandis que C.T., Ace et Kristina manquent leur date limite, et Mallory et Simon bénéficient d'un sursis pour cause de maladie. Seuls Leah et Adam bénéficient du bonus, bien que tous les colocataires soient payés.