The Real World (1992)

Saison 14 : Épisode 18

Brad admet à Randy qu'il regrette son aventure d'un soir avec Jackie et se demande comment il devrait gérer cela avec sa petite amie (en fait, ils sont en pause) Andrea. Randy lui conseille de ne pas le dire à Andrea, tandis que Brad explique qu'Andrea lui envoie des poèmes et lui dit qu'il est fait pour elle. Ah, la culpabilité. Randy rassemble tout le monde pour un voyage de camping, mais Frankie n'est pas intéressée à passer une nuit dans la nature, alors elle reste à la maison. Randy est convaincu que le reste des colocataires vont s'amuser et planifie méticuleusement le voyage. Lorsque le groupe arrive à leur camping, Cameran saute de la voiture et se heurte à un cactus. Brad l'aide à retirer l'un des autocollants de sa jambe et ne peut s'empêcher de rire.