The Real World (1992)

Saison 24 : Épisode 6

La guerre froide s'intensifie lorsqu'Eric bavarde et dit à Ryan que Preston a lavé les toilettes avec sa brosse à dents électrique bien-aimée. Après avoir essuyé les cigarettes de Preston dans son Grand Canyon, Ryan décide de lui rendre encore plus cher en détruisant son chapeau préféré. Knight exhorte Ryan à régler sa guerre selon la méthode Hockey Boy, en attendant à l'extérieur de la maison et en frappant Preston au visage (mais plus encore en le menaçant.) Sahar, ou "Hollywood" comme l'appellent les colocataires, se sent inspirée par son séjour à la Nouvelle-Orléans et souhaite profiter de l'occasion pour poursuivre sa musique. Plus tard, Knight alimente le feu entre Preston et Ryan en disant à Ryan que Preston, en plus d'utiliser sa brosse à dents comme nettoyant pour cuvette de toilettes, a également fait pipi dessus. Pour éviter le chaos sur le point d'assurer dans la maison, Sahar emmène les filles voir Theresa Anderson, une musicienne locale et une femme show. Après le spectacle, Sahar rencontre Theresa et s'entend bien avec elle, peut-être qu'elle obtiendra la tutelle dont elle a besoin après tout. Le lendemain, la mère de Jemmey, Alice, qui surnomme affectueusement sa fille « le petit chiot salope », rend visite aux colocataires. Knight, toujours un gentleman élégant, emmène mère et fille sur Bourbon Street pour une promenade romantique en calèche et, bien sûr, une série de photos. Ryan décide de revenir à Preston une dernière fois en appelant les flics et en expliquant la situation de la brosse à dents. Les flics arrivent à la maison et interrompent le criminel Preston, qu'ils trouvent en flagrant délit allongé sur le canapé et en train de lire. Tous les colocataires retiennent leur rire tandis que les flics demandent à Preston et Ryan de venir au commissariat de police et de faire leurs déclarations. Un cœur à cœur entre la mère et la fille révèle qu'Alice pense que Knight est bon pour Jemmye et qu'il peut l'aider à briser ses barrières et à recommencer à faire confiance aux hommes. Pendant ce temps, de l'autre côté de la ville, Theresa invite Sahar à venir jouer. Avec son nouveau mentor et pleine d'inspiration, Sahar fait le vœu de monter sur scène avant de quitter la Nouvelle-Orléans ou de mourir en essayant. Face à la tension croissante dans la maison, les colocataires décident de redonner au suivant et de faire du bénévolat dans une soupe populaire locale. Ils se rendent à la mission de la Nouvelle-Orléans, où ils découvrent les personnes déplacées touchées par l'ouragan Katrina. Ryan et Preston se lient à cause de leur expérience et de leurs cigarettes alors qu'ils appellent à une trêve. Preston pense que tout entre lui et Ryan a explosé, mais il ne sait pas grand-chose, cette brise qu'il ressent vient de Ryan jetant sa carte de débit par la fenêtre.