The Real World (1992)

Saison 24 : Épisode 8

C'est la Saint Patrick sur Bourbon Street et Knight a envie de faire pipi vert. Alors que la moitié des colocataires passent les vacances à aider les autres à la mission de la Nouvelle-Orléans, Knight, Jemmye, Preston et McKenzie font la fête dans le style traditionnel de la boisson jusqu'à ce qu'ils se perdent, se battent avec un téléphone, pleurent, s'enfuient et s'évanouissent. Et c'est ce qu'ils font ! McKenzie s'éloigne accidentellement de la meute et se retrouve à errer dans les rues de la Nouvelle-Orléans. With some well-needed alone time, Knight and Jemmye continue to celebrate and have a relationship conversation ending in Knight deciding to have sex with other women, but Jemmye that night. De retour à la Mission, Ryan a une conversation révélatrice avec Carlos, un sans-abri de vingt et un ans. Sentant les bonnes actions accomplies, les colocataires rentrent à la maison pour se préparer afin de pouvoir rejoindre leurs amis. Cependant, ils seront surpris lorsqu'ils rentreront chez eux et découvriront la maison en ruine après le passage de l'ouragan Jemmye, renversant les tables basses et arrachant le téléphone du mur. Meanwhile, McKenzie is still lost, but has found comfort in the arms of a sexy stranger, Grant, who promises to keep her safe, as long as she continue to hang out and drink with him. Cherchant à mettre fin à la nuit, McKenzie et Grant retournent à Hell House. Après avoir découvert le téléphone démonté et aucun moyen d'appeler un taxi (car les téléphones portables n'existent pas encore), McKenzie et Grant n'ont rien d'autre à faire que de s'embrasser... partout dans la maison. Now able to walk, Jemmye decides that she wants to go home, so she throws on some over-sized sweats, no shoes and heads east towards Mississippi. Quand Ashlee lui parle du perron de quelqu'un d'autre, elle ramène Jemmye à la maison et la met au lit. Le lendemain matin, tout le monde est pour le moins un peu hébété. Blackout Queen McKenzie et Emotional Wreck Jemmye font leurs courses et parlent des problèmes auxquels Jemmye ne s'attaque clairement pas. Après la nuit qu'elle a passée, Jemmye décide qu'elle doit faire face à ses problèmes de violence domestique et retourne au refuge pour femmes battues pour parler à Dale, le travailleur social. Déterminés à surmonter leurs problèmes avec les hommes, Dale et Jemmye décident de respecter un rendez-vous hebdomadaire. De retour à la maison, après n'avoir jamais avoué ses abus à sa mère, Jemmye appelle Alice et lui révèle son secret. Sentant un poids soulagé de ses épaules, les colocataires offrent leur soutien à Jemmye qui vient de changer.