The Real World (1992)

Saison 3 : Épisode 5

Judd essaie de trouver du travail dans le dessin animé mais est frustré à chaque instant, jusqu'à ce qu'il soit invité à présenter son idée à Hollywood. Mo travaille avec son groupe et lui et Puck se disputent à propos de la musique rap. Dès que Judd commence à se rapprocher de sa confidente, Pam, son petit ami Chris, arrive en ville. Lors des Bammie Awards - les "Grammys" pour la Bay Area - les colocataires lorgnent les rockers pendant que Mo se mêle pour promouvoir son groupe. Tous vont voir le groupe de Mo se produire à la Gavin Convention. Judd fait un deuxième voyage au San Francisco Examiner et repart avec le travail de dessinateur hebdomadaire.