The Real World (1992)

Saison 4 : Épisode 10

La qualité de vie paisible au loft prend fin lorsque le téléphone est déconnecté. Pour rétablir le service, les colocataires doivent réunir 530 livres, une tâche qui s'avère difficile car les filles ont toutes perdu leur portefeuille. L'irresponsabilité de Jacinda à l'égard de Legend et de ses dégâts provoque également des conflits dans la maison. Les colocataires s'en prennent tous à Sharon. Lars se met en colère contre Jacinda lorsqu'elle ne prend pas au sérieux ses tentatives de récupérer l'argent de ses factures de téléphone. Lars confronte ses colocataires sur leur irresponsabilité lorsque son vélo est volé.