The Real World (1992)

Saison 5 : Épisode 18

Les colocataires continuent de tourner sur leurs orbites, l'attraction de chaque personnalité influençant toutes les autres. Dan a du mal à s'intégrer au groupe, ce que Flora et Sarah attribuent au fait qu'il est un menteur. Sarah l'appelle sur son engagement promis dans l'entreprise, qu'il n'arrive pas à rassembler, tandis que Flora confronte Dan devant les autres, le traitant de menteur en face. Pendant ce temps, Joe retourne à New York pour obtenir son diplôme et lors de la cérémonie d'ouverture, il propose à sa bien-aimée. De retour à Miami, il annonce ses fiançailles lors de la fête d'anniversaire surprise que Mike lui organise.