The Real World (1992)

Saison 6 : Épisode 13

Anthony envoie les colocataires en mission à Porto Rico, où ils mettront en place un programme informatique et de correspondance dans un club de garçons et de filles. Tous les colocataires sont impatients de partir, sauf Elka, qui espérait un voyage en Europe. Les colocataires parlent de Porto Rico aux enfants de l'ASP et prennent leurs photos pour le programme de correspondance. Lorsqu'ils arrivent à San Juan, ils rencontrent Jan, qui dirige la Galleria où ils séjournent. Les colocataires rencontrent certains enfants portoricains au Club Garçons et Filles et tentent d'installer l'ordinateur et le logiciel correspondant. Cependant, Montana a sa propre situation à faire lorsqu'elle rencontre Rafael et décide de sortir avec lui - avec Elka comme chaperon. Ils finissent par quitter Elka et se dirigent vers la plage pour une baignade de minuit. Plus tard, Montana dit à Sean et Jason que lorsqu'elle était petite, elle a essayé de contacter son vrai père, mais sa lettre a été renvoyée non ouverte avec une note disant de ne pas le contacter. Les colocataires passent une journée de plaisir et de soleil à Palomino Isl