The Real World (1992)

Saison 6 : Épisode 5

L'innocence d'Elka est au centre de cet épisode dramatique. L'anniversaire de la mort de sa mère est arrivé et elle est de moins en moins enthousiaste au fil des jours. Le groupe décide de sortir et de se saouler pendant qu'Elka reste à la maison. Pour lui remonter le moral et lui « briser la carapace », ils lui sautent tous dessus, se déshabillent et dansent avec des queues de billard sur la table de billard. Genesis est extrêmement ennuyée par les autres membres de la distribution et se sent "hors de son élément" car elle n'a aucun autre homosexuel autour d'elle. Elle essaie de résoudre ce problème en discutant sur un site Web pour "transsexuels" et rencontre un homme merveilleux qui s'habille en travesti. Elle se sent également mieux lorsqu'elle trouve une librairie gay. Jason, Elka et Montana créent le groupe anglo-écossais « Scotch Tape » et prennent des photos en se faisant passer pour des « membres du groupe ».