The Real World (1992)

Saison 7 : Épisode 14

Irène se comporte bizarrement ces derniers temps et elle fait la lumière sur sa situation : elle est malade. Irène souffre de maux de tête, ce qui affecte son travail sur les publicités radio. Des problèmes font surface à mesure qu'une mauvaise communication se produit entre Irène et Janet. Lindsay soupçonne qu'il y a quelque chose dans le passé d'Irene qu'ils ne connaissent tout simplement pas. Irène prend une tournure pire. Lors d'une interview, elle ne peut retenir ses larmes : "" Ce n'est pas quelque chose que je veux vivre en ce moment, tu vois ce que je veux dire ? Et je ne veux pas en parler, je ne veux pas être malade en ce moment. "" Stephen est inquiet et passe la nuit avec Irène sur le canapé au cas où elle aurait besoin de quelque chose. Réalisation du R.E.I. les publicités progressent, mais non sans problèmes conceptuels et techniques. Stephen oublie d'envoyer le scénario commercial à Kelsey, le R.E.I. représentant et est réprimandé. A la maison, Irène nettoie furieusement la maison. Janet pense que c'est parce qu'elle a besoin de se sentir stable. Sur un particulier