The Real World (1992)

Saison 7 : Épisode 20

Les enfants font leurs valises et se préparent à partir et réfléchissent à leurs expériences. Stephen est changé par ses séances de gestion de la colère. Lorsqu'il y a une altercation dans un bar, il essaie de dissuader son ami de se battre. Nathan console une Stéphanie émue, qui ne peut pas attendre le retour de Nate. Lors de son dernier jour au marché, David noue des liens masculins « de poisson » avec ses collègues. Alors que les enfants diffusent le dernier Dead Air, Lindsay est surprise que des gens appellent pour dire qu'ils vont manquer l'émission. Stephen et Oruba passent leurs derniers jours à sortir ensemble et à parler souvent. Stephen sait qu'Oruba est spéciale et, au téléphone, essaie de la convaincre d'avoir des relations sexuelles. Elle termine la conversation avec un « on ne sait jamais » optimiste. Le dernier matin, Janet et Lindsay réfléchissent à leur amitié et au lien qu’elles ont développé. Après avoir appris ses leçons, Stephen dit qu'il aurait pu traiter Irène différemment.