The Real World (1992)

Saison 8 : Épisode 12

Heureusement retrouvée avec sa famille, Ruthie présente sa sœur aînée, Rachel, et sa sœur jumelle, Sara, aux colocataires. En ville, Rachel met en garde Matt contre les habitudes de fête de Ruthie : " " Elle est la vie de la fête. Elle essaie juste de plus en plus fort d'impressionner les gens, et je lui dis 'Ma fille, tu dois ralentir, parce que tu vas t'écraser.'"" Après que Ruthie ait trop bu au club, embarrasse Teck sur le chemin du retour et brise un verre sur le sol de la cuisine, Teck décide de donner à Ruthie ce qu'il pense. En larmes face à l'indignation de Teck, Ruthie s'enfuit à l'hôtel de sa sœur. Alors qu'elle se tient sur le balcon et envisage de se suicider, ses sœurs parviennent à l'en dissuader. Plus tard dans la nuit, les colocataires discutent du comportement de Ruthie et décident qu'elle doit soit obtenir de l'aide pour son problème d'alcool, soit quitter la maison. Allant dans le dos des colocataires pour « faire ce qui est juste », Matt parle à Ruthie de l'intervention prévue.