The Real World (1992)

Saison 8 : Épisode 16

Amaya dit à son amie Pam que Colin était méchant avec elle en Inde. Pour aggraver les choses, elle a prévu un voyage d'île en île avec Colin. Pam pense qu'elle est folle d'aller avec Colin alors Amaya décide de discuter avec lui. Sur la digue, Amaya apprend que le comportement de Colin à son égard a été influencé par Justin et Kaia. Surpris, Amaya dit à Colin que Justin a également fait des commentaires négatifs à son sujet. ""Pourquoi quelqu'un comme Justin voudrait-il créer des combats au paradis ?"", se demande Colin. Plus tard, Colin confronte Kaia au sujet du comportement de Justin. Kaia dit à Colin qu'elle ne peut pas rester là et regarder Justin blesser les autres, alors elle décide de se distancer de Justin. Pendant ce temps, au téléphone avec sa mère, Justin apprend que sa grand-tante est en train de mourir d'un cancer et décide de partir.