The Real World (1992)

Saison 8 : Épisode 2

Colin, Teck et Kaia rentrent du club et discutent du problème d'alcool de Ruthie. Quand Amaya et Justin reviennent de l'hôpital, Amaya confronte Teck, lui disant à quel point elle était énervée contre les autres colocataires pour avoir renoncé à la situation de Ruthie. Teck apprécie son honnêteté et lui fait un câlin. Matt ramène Ruthie de l'hôpital. Elle n'a aucun souvenir de ce qui lui est arrivé. Alors que le soleil se lève, Ruthie dit à Matt et Amaya que rien de tel ne lui est jamais arrivé auparavant – elle pense que sa boisson a dû être enrichie. Amaya dit à Ruthie qu'elle a trop bu. On se soucie beaucoup du bien-être de Ruthie dans la maison. Ruthie dit que cet incident est un signal d'alarme, mais il est hors de question qu'elle y parvienne en 12 étapes. Elle dit : « Je ne dis pas que je vais abandonner quoi que ce soit. Je dis que je vais le faire avec modération à partir de maintenant.""