The Real World (1992)

Saison 8 : Épisode 9

En entendant Justin encourager Ruthie à boire avant de sortir, Colin exprime sa colère sur Matt. En ville, Ruthie a trop bu et Matt propose de payer son trajet en taxi pour rentrer chez elle. Elle refuse et emmène ses amis dans une balade ivre à la place. De retour à la maison, Colin remet en question l'approche de Justin concernant la consommation d'alcool de Ruthie. Le lendemain, le producteur superviseur et le réalisateur sortent de derrière la caméra pour appeler Ruthie pour une réunion privée. Sa conduite en état d'ébriété ne peut être tolérée et ils exigent donc qu'elle consulte un spécialiste en toxicomanie. Lorsqu'elle dit avec hésitation aux colocataires qu'elle doit rencontrer un conseiller pour rester, Ruthie n'obtient que du soutien. Ruthie se méfie lors de sa première séance de conseil avec le Dr Alathea : "" Je n'aime pas vraiment raconter des conneries profondes à un parfait inconnu. Peu importe à quel point ils sont professionnels. "" Kaia dit à Justin qu'elle veut être là pour Ruthie en tant qu'amie, mais elle prend ses distances quand Ruthie est ivre.