The Real World (1992)

Saison 9 : Épisode 13

Les colocataires sont ravis lorsqu'ils découvrent qu'ils vont passer leurs vacances en Afrique du Sud. Il devient évident qu'un mur se dresse entre David et le reste des colocataires. Melissa est frustrée que David ne mette pas de côté leurs différences pour partager ensemble l'expérience d'être en Afrique. Le groupe participe à une sortie qui les oblige à descendre une falaise de 100 mètres tout en étant connectés à une corde. Melissa est particulièrement touchée par ce voyage car elle acquiert une nouvelle appréciation de la nature et de son effet sur sa spiritualité. Jamie, Julie et Melissa conviennent qu'ils devraient approcher David en groupe et essayer de l'aider à abattre ses murs afin qu'il puisse tirer le meilleur parti de son expérience à la Nouvelle-Orléans.