The Repair Shop (2017)

Saison 2 : Épisode 12

Les restauratrices de peluches Amanda Middleditch et Julie Tatchell prennent deux ours en peluche bien usés sous leur aile. Big Ted et Little Ted ont passé presque toute leur vie ensemble : leurs propriétaires d'enfance, Jill et Edwin, se sont rencontrés alors qu'ils étaient adolescents, sont tombés amoureux, se sont mariés à 23 ans et ont passé les 40 années suivantes ensemble jusqu'à la mort d'Edwin il y a quatre ans. Amanda et Julie doivent désormais restaurer les ours bien-aimés, pour inverser les années d'usure et préserver les souvenirs heureux d'une vie d'amour. Pendant ce temps, l'expert en métal Dominic Chinea opère sa magie en restaurant une vieille lampe victorienne rouillée qui a été témoin de nombreux événements familiaux heureux au cours de ses 50 années d'existence dans le jardin du propriétaire Jeremy.