The Repair Shop (2017)

Saison 5 : Épisode 9

Jay Blades et l'équipe font revivre et restaurer une ancienne broche, un ours en peluche appelé Chiefy avec une infestation présumée de mites et une malle qui a beaucoup voyagé, qui, après un voyage de 6 000 milles, occupe désormais une place de choix dans la maison familiale de Sam Sharpe. Amanda et Julie commencent par mettre Chiefy au congélateur pour tuer toutes les larves de papillons qui s'y cachent. Will s'occupe du tronc en bois de camphre déformé avec l'aide de Brenton qui fabrique une pièce de remplacement pour le loquet en laiton. Kirsten refait les boutons de Chiefy, Suzie vérifie ses nouvelles bottes et Steve peaufine son appel de maître d'équipage. Richard répare la broche endommagée.