The Repair Shop (2017)

Saison 7 : Épisode 18

Jay Blades et son équipe redonnent vie à trois précieux objets de famille et aux souvenirs qu'ils détiennent. L'orfèvre Brenton West entreprend la réparation d'une boîte à musique sel et poivre d'une grande valeur sentimentale pour la propriétaire Janice. La paire ornée a été achetée à Hong Kong par la mère de Janice, qui accompagnait son père lors de son affectation militaire dans les années 1950. Janice a joué avec ce décor tout au long de son enfance et souhaite désormais que sa fille le chérisse pour les générations futures. L'expert en mécanique Steve Fletcher se retrouve déconcerté par une poupée parlante qui a perdu la voix. Réparer le tourne-disque miniature à l'intérieur d'elle s'avère un défi inhabituellement délicat pour Steve. Pendant ce temps, les dames ours en peluche Julie Tatchell et Amanda Middleditch assument la partie relativement amusante de la solution, en créant ses vêtements originaux des années 1960. Et le maître chapelier Jayesh Vaghela est amené à la grange pour s'attaquer à un chapeau précieux porté par un prisonnier de guerre alors qu'il travaillait sur le chemin de fer de la mort pendant la Seconde Guerre mondiale.