The Repair Shop (2017)

Saison 7 : Épisode 20

Jay Blades et son équipe redonnent vie à trois précieux objets de famille et aux souvenirs qu'ils détiennent. L'orfèvre Brenton West est chargé de faire revivre un trophée de chant usé qui célèbre le talent musical d'une mère malheureusement décédée. Gagné en 1955, il commémore une jeune fille qui a tourné le dos au chant lorsqu'elle a fondé une famille. L'expert en bois Will Kirk fait des merveilles sur une cage à oiseaux ornée et filaire offerte à une fille par le père biologique qu'elle n'a réussi à retrouver qu'à l'âge adulte. Une solution délicate de Will, ainsi que les touches finales de l'expert en métal Dom, redonnent vie à la cage à oiseaux bien-aimée de Sarah. Et l'experte en cuir Suzie Fletcher remet en forme un sac de boxe battu. Il appartenait à l'origine à un chasseur de poids croiseur à succès, et le petit-fils Danny est assommé par l'étonnante transformation de Suzie.