The Repair Shop (2017)

Saison 7 : Épisode 9

Jay Blades et son équipe redonnent vie à trois précieux objets de famille et aux souvenirs qu'ils détiennent. Le premier est une machine à sous flipper, située à l'origine dans le bar d'un pub de village géré par la famille de la propriétaire Jeannine. L'expertise de la restauratrice d'art Lucia Scalisi est sollicitée pour réparer un cône de traînée peint à la main des années 1960 - un cône en fibre de verre avec un écran de visualisation en plexiglas posé sur le guidon d'une moto pour détourner le vent d'un pilote courant à grande vitesse. Le père du propriétaire Dan, Chris Bartram, était un coureur de dragsters dans les années 1960 et 1970, mais il est décédé jeune alors que ses fils n'avaient que 13 et 11 ans. Et l'orfèvre Brenton West entreprend la réparation de deux dames en argent de style art déco tenant des miroirs en l'air. La propriétaire Laraine considère les « dames d'argent » comme un lien avec son arrière-grand-mère bien-aimée, avec qui elle a vécu lorsqu'elle était enfant.