The Return of the Six-Million-Dollar Man and the Bionic Woman (1987)

Dix ans après sa retraite du gouvernement, le colonel Steve Austin doit à nouveau faire équipe avec Jaime Sommers pour arrêter un groupe terroriste. Les choses qui compliquent les choses pour Austin sont son ex-fils Michael, qui lutte pour l'acceptation de son père alors qu'il obtient son diplôme de l'école de pilotage, et Jaime, qui doit faire face à elle et au passé de Steve. Lorsque Michael est grièvement blessé dans un accident, Steve doit prendre la même décision concernant l'équipement bionique qu'il a dû prendre avec Jaime il y a des années après son accident.